Private-equity firm Arlington Capital Partners has completed its acquisition of Black Box’s Government Solutions division and going forward, the new business will operate independently under…